Так, свои особенности имеют фамилии, зародившиеся в среде различных этнических групп евреев: евреев Израиля, русскоязычных евреев, ашкенази (говорящих на идише евреев, в основном из Германии), сефардов (живущих на Арабском Востоке и в Испании), бухарских евреев из Средней Азии и горских евреев с Кавказа.
Фамилия Идельсон указывает на имя основателя рода. Тот факт, что у евреев чаще, чем у других народов, встречаются фамилии, ведущие начало от женского имени, стал результатом того, что у евреев женщины в XVIII-XIX веках играли более активную социальную и экономическую роль, чем у христиан.
Фамилия Идельсон образована от женского еврейского имени Идель (Eydl). Оно переводится с иврита как «благородная, возвышенная». Фамилия Идельсон образована при помощи суффикса –сон со значением «сын». Таким образом, обладатель именования Идельсон был сыном Идели.
Не исключено, что фамилия Идель
...
Читать дальше »